官公庁・民間企業等の文章を平易な日本語にリライトします

さまざまな種類の難読文書を「平易な日本語」にリライトします。
評価-
販売実績0件
https://s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/craudia-public/service/72281/8ae12c62bda55f048f39dfce3db150c8.png
https://s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/craudia-public/service/72281/mini/8e770a73cfe05afb79592b76c24a4e80.pnghttps://s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/craudia-public/service/72281/mini/576732361ffd04f26758a25cb29b4484.pnghttps://s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/craudia-public/service/72281/mini/1722b5dac1e681cee935d0f76483bc01.pnghttps://s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/craudia-public/service/72281/mini/d66e8bbf8fcb1872b377fe44586cae34.jpeghttps://s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/craudia-public/service/72281/mini/b59c71b462a2263a75769a214ff4beef.jpeg
4,000
納品予定日:4日後
見積もりの相談をする
見積もりの相談後に購入できます

スキル内容

クライアントの皆様は、「やさしい日本語」という用語をお聞きになったことがありますか? 近年、日本語教育の専門家や日本語教師などの間から、特に、日本在住の外国人や日本人高齢者、日本の子どもたちを対象にして、官公庁や民間企業、医療機関や博物館・美術館、公私立学校・保育園などが作成した「難解な日本語文書」を「平易な、やさしい日本語」で表現しようではないかという動きが急速に高まっています。 確かに、彼らにとって、難解な漢字や熟語、カタカナ言葉は理解に苦しむことが多いのは事実です。 このような事情を受け、当方では、官公庁や民間企業、公共施設、医療機関、公私立学校が作成した「分かりにくい」文書を、「やさしい日本語」にリライトいたします。 なお、「やさしい日本語」にリライトする元文書は、日本語で書かれたものに限ります。 手順は以下のようになります。 ・まず、元原稿をクライアント様ご自身のデータに保存してください。 ・次に、当方にリライトしてもらいたい文書をword添付かPDF添付でお送りください。 ・元原稿が到着し、入金確認がとれ次第、リライト作業を開始いたします。 ・リライトが終了次第、リライト原稿を当方で校正いたします。 ・校正が完了次第、「元原稿(送付されてきた原稿)」と「リライト原稿」をともに添付して送付いたします。 「やさしい日本語」にリライト可能なジャンルの文書は以下のようになります。 ・官公庁発行の文書、または発行予定の文書 ・民間企業発行の商品説明書、取扱説明書、または発行予定文書 ・美術館、博物館発行の文書、または発行予定文書 ・医療機関発行の文書、または発行予定文書 ・公私立学校、幼稚園、保育園などが発行した文書、または発行予定文書 その他のジャンルに関しましても臨機応変に対応いたしますので、遠慮なくお申し出ください。 リライト料金に関しましては、次のように定めます。 ・元原稿がA4換算で20枚以下の場合→4,000円 ・元原稿がA4換算で21枚~30枚の場合→5,000円 ・元原稿がA4換算で31枚~50枚の場合→7,000円 ・元原稿がA4換算で51枚~100枚の場合→8,000円 容量オーバー時は圧縮して添付してください。それでも容量オーバーの場合にはアップローダーで元原稿を送付してください。

必須質問項目

・納品日数 ・当サービスをお選びになった理由

有料オプション

元原稿がA4換算で21枚~30枚の場合
+5,000円
元原稿がA4換算で31枚~50枚の場合
+7,000円
元原稿がA4換算で51枚~100枚の場合
+8,000円

よくある質問

Q
「元の文書が英語などの外国語でも、『やさしい日本語』にリライトしていただけますか?」
回答を見る
Q
「元の文書はword添付でもPDF添付でもどちらでも大丈夫ですか?」
回答を見る
Q
「リライトした文書は、新しい用紙にwordで打っていただけるんですか?」
回答を見る
Q
「文字数は数えなくても大丈夫ですか?」
回答を見る
4,000
納品予定日:4日後
見積もりの相談をする
見積もりの相談後に購入できます
出品者プロフィール
profile_image
男性
最終ログイン:12時間前
総販売実績:0件
本人確認機密保持契約(NDA)
サービスを宣伝しましょう!