最終ログイン:6ヶ月前
迅速・丁寧なお仕事を心がけています
noriko_
東京都
週の作業時間:10 ~ 20時間以下
評価-
採用実績0件
スキル販売実績0件
お気に入り0人
スキル
出品されていません
自己紹介(PR)
中国生活歴あり、学習歴は15年以上です。 主に中国語翻訳(簡体字メイン、中⇄日、繁体字は中→日のみ)の経験が豊富です。 これまでに、医療関係の文書(診断書・カルテ・機械の取扱説明書やオペ手順書)、不動産関係の文書、(賃貸借契約書、物件資料、その他関連文書)、漫画や動画字幕翻訳の経験もございます。 日本語ネイティブのため、特に日本語への翻訳が得意です。 平日日中は本業のため作業時間が取れないこともありますが、平日夜間・土日祝日は作業時間が取れます。 短納期のご依頼も柔軟に対応させていただきます。
職歴
登録されていません
資格
登録されていません
特技
登録されていません
ポートフォリオ
登録されていません
セキュリティ
ウイルス対策・セキュリティソフトを導入していますか?
はい
PC等の作業環境にパスワードロックをかけていますか?
はい