thumbnail_img
thumbnail_img
thumbnail_img
thumbnail_img
thumbnail_img

自己紹介(PR)

フリーまたは契約にて、イラスト、各種デザイン、DTP、ライティングなどの仕事をしております。 メイン分野はイラスト。デジタルから水彩、ガッシュなどでの手書き、立体で紙粘土作品を撮影し、データ納品した実績もございます。 ・月刊翻訳専門誌表紙 ・海外教科書挿絵 ・幼児番組歌の動く紙人形、背景作成 ・幼児番組歌のイラスト作成 など デザインはロゴをはじめ、HPデザイン、カタログ、キャラクター作成等。 ・在宅秘書ワーク関連会社ロゴ ・手の専門医ホームページデザイン ・地域紙、連載料理教室イラスト など 広告代理店での経験を活かし、ライティング(アート、旅行、料理などのジャンル)など、 ライターとしての執筆経験あり。 ・人材サービスブログレギュラー執筆 ・旅行サイトブログ執筆 ・海外関連の謎特集単行本へコラム提供 など イタリア語ー日本語の翻訳も可能。 ・建築関連専門書籍、伊日翻訳チェック ・エキスポ日本館関連、行事催事イベント台本、 展示物の日伊翻訳 ・旅行サイトなどの日伊翻訳 現在イタリア在住。現地での仕事と二児の子育てを同時に掛け持ちしておりますが 仕事を通じての新しい出会いが、スキルの向上と共に自分自身を育ててくれる 事を実感し、時間がある限り責任を持ってお仕事させていただきます。 よろしくお願い致します。

職歴

登録されていません

資格

登録されていません

スキル

スキル / 自己評価経験年数

Adobe Illustrator

4年以上

実務経験豊富。デザイン作成から入稿、キャラクター作成まで幅広く利用。

Adobe Photoshop

4年以上

実務経験豊富。画像加工、デザイン作成からキャラクター作成まで幅広く利用。

事務

4年以上

海外での事務業務経験あり。

広報

4年以上

広報誌作成(企画から取材、発行まで)

コピーライティング

4年以上

広告代理店勤務時、希望クライアントの広告コピー、記事コピーなどを作成。その後個人でも数件依頼を受け作成。

イタリア語翻訳

4年以上

ネイティブチェックありの翻訳可能。

WEBサイト制作

4年以上

企画提案、ページデザインなど。

ポートフォリオ

登録されていません

セキュリティ

ウイルス対策アプリを導入していますか?

はい

PC等の作業環境にパスワードロックをかけていますか?

はい

ウォッチする