最終ログイン：1年前
1文字１円 日本語コラム / 原文１文字３円 イタリア語翻訳します
2,000円～
Sachiko Suzuki
海外在住
週の作業時間：30 ~ 40時間以下
女性
50代後半
その他
その他
作業可能
未確認
OFFLINE
セキュリティ
NDA未締結
電話認証
INVOICE
評価5
採用実績1件
スキル販売実績0件
お気に入り0人
スキル
出品されていません
自己紹介（PR）
イタリア・ミラノの歯科医院 (院長イタリア人/スタッフ30名) で8年間正社員で勤務しておりました。歯科技工士資格所持(日本) 現在はフリーで通訳業務しております。 現地 日本人コミュニティーの会報誌に毎月歯科関連の記事も書かせて頂いております。 勤務経験 日本・イタリア 事務員 10年 / 歯科医院勤務 12年 / ホテル美容院内ブライダルヘアセット 10年 / 他ホテル勤務、百貨店勤務、ウェイトレス アルバイト （1日 2〜３件掛け持ち勤務していた為 勤務合計年数重複 宜しくお願い致します。
職歴
日本での勤務経験 事務員 10年 / 歯科医院勤務 4年 / ホテル美容院内ブライダルヘアセット 10年 / 他ホテルラウンジ勤務、百貨店勤務、ウェイトレス アルバイト （1日 2〜３件掛け持ち勤務 含む） イタリアでの勤務経験 歯科医院内 歯科医専属アシスタント兼院内技工 8年 日本人患者様への通訳・サポート 日本人コミュニティー 会報誌 歯科コラム執筆
資格
歯科技工士免許取得(日本) イタリア語
特技
| 特技 / 自己評価 | 経験年数 | |
|---|---|---|
イタリア語翻訳 | 4年以上 | |
WordPress | 3年 | |
自分 個人のサイト 歯科サポートのHP作成 | ||
事務 | 4年以上 | |
イタリア語 | 4年以上 | |
ポートフォリオ
登録されていません
セキュリティ
ウイルス対策・セキュリティソフトを導入していますか？
はい
PC等の作業環境にパスワードロックをかけていますか？
はい
