自己紹介（PR）

ゲームのローカライズ（多言語⇒日本語中心）会社に勤めています。 英日翻訳を中心にやっていますが、日⇒英も必要があれば承ります。 アニメ、ゲーム、ライトノベルなどいわゆるオタク的なカルチャーに基づく若者文化を得意としており、俗語や口語、ネットスラングなどへの対応も可能ですが、それ以外の分野へのリサーチ力も十分に兼ね備えておりますのでご安心ください。