自己紹介（PR）

スペイン語ネイティブの翻訳者です。長年にわたり、様々な分野で日本語・英語からスペイン語への翻訳業務に従事してきました。 正確さと一貫性を重視し、特に医学翻訳においては専門用語や表現の正確性に細心の注意を払っています。幅広い医学分野に精通しており、臨床試験、医療報告書、医学論文など、さまざまな文書の翻訳経験があります。医学翻訳における厳密さと品質に対する高い基準を持っています。 納期を厳守することはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心掛けています。プロジェクトの要件や指示について明確に確認し、質問や疑問点があれば迅速に対応します。ご連絡いただければ、迅速に対応できる体制を整えておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。