津軽弁話せます

津軽弁レベルは平成生まれ程度です。おばあちゃんおじいちゃんが話されるような、難解な流れるようなものではなく、よく使われる単語やニュアンスなど、レクチャーできます。テキスト等は特に考えていません。ご要望にある程度お答えします! 身に余ると思ったらお断りさせてもらいます…! 例）看護師や介護士で、患者さんの日常会話が聞き取れないことがあり、練習したい。 ※私は擬音語は詳しくないので、症状を表す言葉は説明できません。私の知人で元看護師の方が津軽弁の本を出されているので、使いたいと思います。 例）青森の友人との会話が理解できない。→一緒にお喋りしましょう。悩み相談は受けられません。 例）津軽弁の動画を訳してほしい。→喜んで（笑）年配の方の会話は、聞き取れないことがあります。ほぼ聞き取れないです。 例）津軽弁を調べているけど発音がわからない。または標準語を津軽弁に訳したい。→文脈によって変わるので、正しいものはお答えできませんが、家族にも聞いたりしてお伝えします。

具体的に何をしてほしいのか教えてください。