Webコンテンツ記事、ドイツ語↔︎日本語の翻訳をします

Web記事作成・日独翻訳のプロが、読みやすく伝わる文章を制作します！ 長年にわたりWeb記事の作成に携わり、読者に分かりやすく伝わる文章作りを経験してきました。 SEOを意識した記事作成、ブログ記事、商品紹介、サービス紹介など、目的に合わせた文章制作が可能です。 また、日本語とドイツ語の翻訳にも対応しております。日本語特有のニュアンスを大切にしながら、ドイツ語圏の読者にも自然に伝わる翻訳を心がけています。 【対応可能なサービス】 ・Web記事作成 ・ブログ記事制作 ・SEOライティング ・商品・サービス紹介文の作成 ・日本語⇔ドイツ語翻訳 ・海外向けコンテンツ制作 ・文章のリライト・校正 【強み】 ・長年のWebライティング経験 ・読み手を意識した自然で分かりやすい文章 ・日本語とドイツ語、両方の文化背景を考慮した翻訳 ・丁寧なヒアリングによる、ご希望に合わせた記事制作 「分かりやすいWEBコンテンツ記事を作りたい」 「海外向けの記事を作りたい」 「ドイツ語圏へ情報発信したい」 「自然な文章に整えたい」 このようなお悩みに、文章制作と翻訳の両面からサポートいたします。 まずはお気軽にご相談ください。

・目的： ・キーワード： ・参考サイトURL： ・文体：例）ですます調 ・納品ファイル形式：例）ワードファイル